TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO (“TyC”)

Bienvenido.

Estos Términos y Condiciones de servicio («TyC») se aplican a usted y a 13 Start Games, LLC, con sede en Delaware, USA y oficina comercial en Barrio Urbarí, Avenida Barrientos 428 esquina Dechía, Santa Cruz, Bolivia, («13 Start Games«) con respecto a su uso de los juegos, sitios web, foros de discusión y servicios relacionados de 13 Start Games («Servicios«). El uso de los Servicios también se rige por el Aviso de privacidad de 13 Start Games (disponible en https://13startgames.com/politicas-de-privacidad/), que se incorpora como referencia.

 

Para los residentes de los Estados Unidos, México, España, China, o cualquier parte del mundo, estos Términos y Condiciones contienen una cláusula de arbitraje vinculante en la Sección «Arbitraje vinculante / Renuncia colectiva» y una renuncia a demandas colectivas que afecta sus derechos sobre cómo resolver disputas. Si vive en los países anteriormente mencionados, léalo cuidadosamente. Excepto cuando opte por no participar, y a excepción de ciertos tipos de disputas descritas en la Sección «Arbitraje vinculante / Renuncia colectiva», usted acepta que cualquier disputa que surja entre usted y 13 Start Games se resolverá mediante arbitraje individual vinculante y renuncia a su derecho a participar en cualquier demanda colectiva o arbitraje colectivo.

Como condición previa para utilizar los Servicios, debe aceptar estos Términos y Condiciones. Si acepta estos TyC, usted declara que tiene 13 años o más. Si tiene entre 13 y 17 años o no tiene la autoridad para celebrar acuerdos como estos TyC, usted declara que su tutor legal, o un titular de responsabilidad parental, ha revisado y aceptado estos TyC.

 

Al usar o acceder a los Servicios, usted acepta estos TyC. Si no está de acuerdo con estos TyC, no puede usar ni acceder a los Servicios.

A menos que se especifique lo contrario, los Servicios no requieren que pague dinero para usar o descargar, pero pueden contener características que pueden permitirle realizar compras dentro de los Servicios. Es posible que deba tener una conexión a Internet para acceder o utilizar los Servicios. Usted es responsable de cualquier cargo de conectividad a Internet o móvil en el que pueda incurrir al acceder o utilizar los Servicios.

Si accede a los Servicios desde una plataforma de terceros como Facebook u otro sitio de redes sociales, acepta cumplir con los Términos y Condiciones de la plataforma, así como con estos Términos y Condiciones.

13 Start Games puede emitir términos o políticas adicionales relacionados con Servicios individuales o componentes específicos de los Servicios (incluidos, entre otros, foros, concursos, sorteos o programas de lealtad). Su derecho a utilizar los Servicios está sujeto a dichos términos y políticas relevantes, así como a estos Términos y Condiciones.

1. Derecho a utilizar los Servicios

Sujeto a estos TyC, 13 Start Games le otorga un derecho y una licencia limitados, no exclusivos, intransferibles, no sublicenciables para usar los Servicios para su uso personal y no comercial. Los derechos que se le otorgan están sujetos a su cumplimiento de estos TyC. Excepto como se establece anteriormente, usted no recibe ninguna otra licencia. 13 Start Games conserva todos los derechos, títulos e intereses sobre los Servicios, incluidos, entre otros, todos los derechos de autor, marcas comerciales, secretos comerciales, nombres comerciales, derechos de propiedad, patentes, títulos, códigos informáticos, efectos audiovisuales, temas, personajes, nombres de personajes, historias, diálogos, configuraciones, ilustraciones, efectos de sonido, obras musicales, grabaciones de juegos realizadas utilizando los Servicios, derechos morales, en cada caso, estén registrados o no, y todas las aplicaciones de los mismos. A menos que la ley aplicable lo autorice expresamente, los Servicios no pueden copiarse, reproducirse ni distribuirse de ninguna manera o medio, en su totalidad o en parte, sin el consentimiento previo por escrito de 13 Start Games. 13 Start Games se reserva todos los derechos no otorgados expresamente a usted en este documento.

 

Los Servicios y su contenido se licencian, no se venden. Usted acepta que no tiene ningún derecho o título sobre ningún contenido que aparezca en los Servicios, incluidos, entre otros, los Elementos virtuales que aparecen en o se originan en los Servicios, ya sean ganados en los Servicios o comprados a 13 Start Games o sus socios autorizados.

2. Compras en los Servicios

13 Start Games puede licenciarle ciertos bienes virtuales u otro contenido (por ejemplo, artículos del juego o moneda) que pueden usarse dentro de los Servicios y que puede comprar con dinero del «mundo real» o ganar o canjear a través del juego («Artículos virtuales«). Los Artículos virtuales se le otorgan bajo licencia de forma limitada, personal, intransferible, no sublicenciable y revocable únicamente para uso no comercial.

A menos que se autorice expresamente en los Servicios, solo puede comprar Artículos Virtuales de 13 Start Games o su socio autorizado y la transferencia o venta de Artículos Virtuales está prohibida.

Los artículos virtuales no tienen un valor equivalente en dinero del mundo real y no son un sustituto del dinero del mundo real. Ni 13 Start Games ni ninguna otra persona o entidad tiene obligación alguna de intercambiar Artículos Virtuales por nada de valor. 13 Start Games no se hace responsable de la piratería o pérdida de sus Artículos virtuales.

El precio y la disponibilidad de los Artículos virtuales están sujetos a cambios sin previo aviso. Todas las compras y canjes de Artículos Virtuales realizados a través de los Servicios son finales y no reembolsables. Usted reconoce y acepta que los Artículos Virtuales se le proporcionan inmediatamente después de la compra y que pierde cualquier derecho a cancelar o retirarse de la compra una vez que el proceso haya comenzado. En consecuencia, usted acepta que 13 Start Games no está obligado a proporcionar un reembolso por los Artículos virtuales por ningún motivo.

 

Además, reconoce que no recibirá dinero u otra compensación por los Artículos virtuales no utilizados, independientemente de si su pérdida de licencia en virtud de estos Términos y Condiciones fue voluntaria o involuntaria. Lo anterior no afecta a sus derechos en virtud de la ley aplicable, incluidos los que pueda tener en base a la garantía legal de conformidad descrita en la Sección «Descargo de responsabilidad».

 

Si solicita que se eliminen sus datos personales como se describe en el Aviso de privacidad de 13 Start Games, perderá permanentemente todos sus Artículos virtuales sin derecho a reembolso, ya que 13 Start Games ya no podrá asociar dichos Artículos virtuales con usted.

3. Derecho de desistimiento

Si usted es un consumidor con sede en la Unión Europea o un país miembro del Espacio Económico Europeo («EEE«), esta Sección se aplica a usted.

Es posible que tenga derecho a retirarse de estos Términos y Condiciones dentro de los 14 días a partir del día en que los aceptó. También puede tener derecho a retirarse de la compra de una licencia para un Artículo virtual o un Servicio dentro de los 14 días posteriores a la compra. No está obligado a dar una razón para ejercer el derecho de desistimiento. Sin embargo, no tiene derecho a retirarse de una compra si ha dado su consentimiento para que el Artículo Virtual o el Servicio se le proporcionen completamente durante el período de desistimiento y ha reconocido que, por lo tanto, pierde su derecho de desistimiento.

Para retirarse de estos TyC, debe informar a 13 Start Games de su decisión de retirar y suspender su uso de los Servicios. Para retirarse de la compra de una licencia para un Artículo Virtual o un Servicio, debe informar al comerciante registrado, que puede ser 13 Start Games o su socio autorizado a través del cual realizó la compra. Tenga en cuenta que 13 Start Games no puede ni está obligado a cumplir con su solicitud de desistir de una compra en la que 13 Start Games no es el comerciante registrado.

Para informar a 13 Start Games de su decisión de retirarse, debe enviar una declaración equívoca de su decisión por correo electrónico a support@13startgames.com. Puede utilizar el modelo de formulario de desistimiento adjunto, pero no está obligado a hacerlo. Para cumplir con el plazo, es suficiente que envíe su comunicación sobre su ejercicio del derecho de desistimiento antes de la expiración del período de desistimiento.

Si se retira de la compra de una licencia para un Artículo Virtual o un Servicio, tiene derecho a que se le reembolse la compra sin demora indebida y, en cualquier caso, a más tardar 14 días a partir del día en que informó al comerciante registrado de su decisión de retirarse de la compra. El reembolso se llevará a cabo utilizando el mismo medio de pago que utilizó para el pago inicial, a menos que haya acordado lo contrario. No incurrirá en ningún cargo como resultado de dicho reembolso.

4. Código de conducta

Usted acepta que, bajo ninguna circunstancia:

• Usar, ya sea directa o indirectamente, cualquier trampa, exploit, software de automatización, bots, hacks, mods o cualquier software de terceros no autorizado diseñado para modificar o interferir con los Servicios.
• Usar los Servicios en violación de cualquier ley o regulación aplicable.
• Usar los Servicios con fines comerciales, incluidos, entre otros, publicidad, solicitud o transmisión de anuncios comerciales, como correos electrónicos no deseados, cartas en cadena, pirámides u otros esquemas para hacerse rico rápidamente.
• Usar los Servicios para fines fraudulentos o abusivos, incluidos, entre otros, el uso de los Servicios para hacerse pasar por cualquier persona o entidad, o tergiversar su afiliación con una persona, entidad o los Servicios;
• Interrumpir, interferir o afectar negativamente el flujo normal de los Servicios o actuar de una manera que pueda afectar negativamente la experiencia de otros usuarios al usar los Servicios.
• Interrumpir, sobrecargar o ayudar o ayudar en la interrupción o sobrecarga de cualquier computadora o servidor utilizado para ofrecer o respaldar los Servicios.
• Intentar obtener acceso no autorizado a los Servicios, a cuentas registradas a nombre de terceros o a los ordenadores, servidores o redes conectadas a los Servicios por cualquier medio que no sea la interfaz de usuario proporcionada por 13 Start Games, incluyendo, pero no limitado a, eludir o modificar, intentar eludir o modificar, o alentar o ayudar a cualquier otra persona a eludir o modificar, cualquier seguridad, tecnología, dispositivo, cifrado o software que forme parte de los Servicios.
• Publicar cualquier información, contenido u otro material (o publicar enlaces a cualquier información o contenido) que contenga desnudos, violencia excesiva o que sea abusivo, amenazante, obsceno, difamatorio, calumnioso o racial, sexual, religiosamente ofensivo u objetable.
• Participar en un comportamiento tóxico continuo, como publicar repetidamente información de forma no solicitada.
• Intentar, acosar, abusar o dañar, o abogar o incitar al acoso, abuso o daño de otra persona, grupo, incluidos los empleados, directores, funcionarios y representantes de servicio al cliente de 13 Start Games.

Poner a disposición a través de los Servicios cualquier material o información que infrinja cualquier derecho de autor, marca registrada, patente, secreto comercial, derecho de privacidad, derecho de publicidad u otro derecho de cualquier persona o entidad, o que se haga pasar por cualquier otra persona, incluidos, entre otros, un empleado, director o funcionario de 13 Start Games.

A menos que la ley aplicable lo autorice específicamente, intentar descompilar, realizar ingeniería inversa, desensamblar o piratear cualquiera de los Servicios, o derrotar o superar cualquiera de las tecnologías de cifrado o medidas de seguridad o datos transmitidos, procesados o almacenados por 13 Start Games, u obtener cualquier información de los Servicios utilizando cualquier método no expresamente permitido por 13 Start Games.

Solicitar o intentar solicitar información de inicio de sesión o cualquier otra credencial de inicio de sesión o información personal de otros usuarios de los Servicios.

Recopilar, raspar o recopilar cualquier información sobre o con respecto a otras personas que utilizan los Servicios, incluidos, entre otros, mediante el uso de etiquetas de píxeles, cookies, GIF o elementos similares que a veces también se denominan spyware.

Publicar información privada de cualquier persona, incluida información de identificación personal / datos personales (ya sea en forma de texto, imagen o video), documentos de identificación o información financiera a través de los Servicios.

Participar en cualquier acto que 13 Start Games considere que entra en conflicto con el espíritu o la intención de los Servicios o hacer un uso indebido de los servicios de soporte de 13 Start Games.

5. Cuentas e información de inicio de sesión

Ciertos elementos de los Servicios pueden permitirle crear una cuenta o registrarse en los Servicios («Cuenta«). Es posible que se le solicite que seleccione una contraseña para su Cuenta o también puede usar otras credenciales para acceder a la Cuenta («Información de inicio de sesión«).

Usted acepta que no dará su Información de inicio de sesión a nadie más ni permitirá que nadie más use su Información de inicio de sesión o Cuenta.

Usted es el único responsable de mantener la confidencialidad de su información de inicio de sesión. 13 Start Games tiene derecho a asumir que usted hace uso de su Información de inicio de sesión o Cuenta, y usted es responsable de cualquier acción (incluidas, entre otras, las compras) tomadas utilizando su Cuenta o Información de inicio de sesión. Usted acepta compensar a 13 Start Games por cualquier pérdida o daño que resulte de no mantener la confidencialidad de su Información de inicio de sesión.

 

Usted acepta que no tiene propiedad, ni interés de propiedad en ninguna Cuenta. 13 Start Games se reserva el derecho de eliminar su Cuenta si 13 Start Games no observa ninguna actividad por su parte en relación con la Cuenta durante 180 días o más. En tal caso, es posible que ya no pueda acceder y/o utilizar los Artículos virtuales asociados con esa Cuenta y no se le ofrecerá ningún reembolso.

6. Contribuciones de los usuarios

Los Servicios pueden permitirle crear contenido, incluidos, entre otros, mapas de juego, perfiles de juego, personajes, elementos, capturas de pantalla o videos de su juego (colectivamente «Contribuciones del usuario«).

A cambio del uso de los Servicios, usted otorga a 13 Start Games un derecho y licencia no exclusivos, libres de regalías, perpetuos, irrevocables, totalmente transferibles y sublicenciables en todo el mundo para usar sus Contribuciones de usuario de cualquier manera y para cualquier propósito, incluido, entre otros, el derecho a reproducir, copiar, adaptar, modificar, realizar, mostrar, publicar, transmitir, transmitir o comunicar al público por cualquier medio actual o futuro y distribuir sus Contribuciones de usuario sin más Notificación o compensación a usted de cualquier tipo.

Cuando la ley aplicable no lo prohíba expresamente, usted renuncia a cualquier derecho moral de paternidad, publicación, reputación o atribución con respecto al uso y disfrute de 13 Start Games (incluidos sus licenciatarios, sucesores y cesionarios) y otros jugadores de sus Contribuciones de usuario en relación con los Servicios y los bienes y servicios relacionados. La concesión de licencia anterior a 13 Start Games y la renuncia a cualquier derecho moral aplicable sobrevive a cualquier terminación de estos TyC.

13 Start Games y sus directores, funcionarios y empleados no aceptan ni consideran ideas no solicitadas o presentaciones de productos de ningún tipo (por ejemplo, ideas de juegos u otros productos, historias, guiones, obras de arte, obras musicales o audiovisuales, conceptos o cualquier otro material creativo) en ningún formato, por medio de cualquier transmisión («Contenido no solicitado». «). No envíe ningún Contenido no solicitado a 13 Start Games o a sus directores, funcionarios o empleados. Sin embargo, si nos envía Contenido no solicitado, acepta que dicho Contenido no solicitado no se tratará como confidencial, independientemente de cualquier declaración en contrario en el Contenido no solicitado, cualquier mensaje adjunto o en otro lugar. Además, acepta que 13 Start Games puede utilizar y explotar dicho Contenido no solicitado sin compensación para usted o cualquier tercero y otorga a 13 Start Games una licencia mundial perpetua, no exclusiva, irrevocable, totalmente pagada, libre de regalías, sublicenciable y transferible (en su totalidad o en parte) para usar, explotar, reproducir, transmitir, modificar, mostrar y exhibir Contenido no solicitado en todos los medios actuales o futuros para cualquier propósito y para crear trabajos derivados basados en el Contenido no solicitado.

7. Interacciones del usuario

13 Start Games no asume ninguna responsabilidad por la conducta de otros usuarios de los Servicios o por monitorear los Servicios en busca de contenido o conducta inapropiados. 13 Start Games no preselecciona, y no puede, preseleccionar o monitorear todo el contenido o la conducta de los usuarios. Su uso de los Servicios es bajo su propio riesgo.

Al utilizar los Servicios, puede estar expuesto a contenido o conducta que sea ofensivo, indecente o que no esté en línea con sus valores. 13 Start Games puede utilizar tecnología para monitorear y/o registrar sus interacciones con los Servicios o comunicaciones dentro de los Servicios (incluyendo, pero no limitado a, mensajes de chat o comunicaciones de voz). Usted acepta irrevocablemente dicho monitoreo y grabación y acepta que no tiene ninguna expectativa de privacidad con respecto a la transmisión de ningún contenido dentro de los Servicios, incluidas, entre otras, las comunicaciones de texto de chat o voz. Usted entiende que sus Contribuciones de usuario, comunicaciones dentro de los Servicios y / o sus interacciones con los Servicios pueden ser mostradas o visibles para otros usuarios de los Servicios o el público en general.

13 Start Games se reserva el derecho, a su entera discreción, de revisar, supervisar, prohibir, editar, eliminar, deshabilitar el acceso o hacer que no esté disponible cualquier contenido puesto a disposición por los usuarios del Servicio sin previo aviso por cualquier motivo o sin motivo en cualquier momento. Si en algún momento 13 Start Games decide, a su entera discreción, monitorear los Servicios, 13 Start Games no asume ninguna responsabilidad por el contenido puesto a disposición por los usuarios de los Servicios, y 13 Start Games no asume ninguna obligación de modificar o eliminar cualquier contenido inapropiado.

 

Usted reconoce que 13 Start Games no es parte de ninguna disputa que pueda tener con ningún otro usuario de los Servicios. 13 Start Games no tiene la obligación de involucrarse en ninguna disputa de este tipo. Usted libera a 13 Start Games y sus subsidiarias (y a los funcionarios, directores, agentes, empresas conjuntas, accionistas y empleados de 13 Start Games y sus subsidiarias) de todas las reclamaciones, demandas y daños relacionados con dicha disputa.

8. Arbitraje vinculante / Renuncia de clase 

Si usted es residente de los Estados Unidos, Mexico, China, España o cualquier parte del mundo, o realiza cualquier reclamación contra 13 Start Games en estos países, acepta expresamente que cualquier reclamación legal, disputa u otra controversia entre usted y 13 Start Games que surja de o se relacione de alguna manera con los Servicios, incluidas las controversias relacionadas con la aplicabilidad, aplicabilidad o validez de cualquier disposición de estos Términos y Condiciones o del Aviso de privacidad de 13 Start Games (colectivamente «Disputas»), se resolverá en un arbitraje vinculante confidencial llevado a cabo ante un árbitro comercial de la Cámara de Industria y Comercio en Santa Cruz, Bolivia («CAINCO»), en lugar de en un tribunal judicial, como se describe en este documento. El arbitraje se regirá por las reglas de arbitraje comercial de la CAINCO y, si el árbitro las considera aplicables, los procedimientos complementarios para disputas relacionadas con el consumidor (colectivamente «Reglas y procedimientos»). Usted reconoce que está perdiendo voluntaria y conscientemente su derecho a un juicio por jurado y a proceder de otra manera en una demanda en un tribunal estatal o federal.

El pago de los costos del arbitraje se regirá por el programa de honorarios de la CAINCO, a menos que pueda demostrar que su parte será prohibitiva en comparación con los costos del litigio, en cuyo caso 13 Start Games pagará la mayor parte de sus costos de arbitraje que el árbitro considere necesaria para evitar que el arbitraje sea prohibitivo en comparación con los costos del litigio. 13 Start Games también se reserva el derecho, a su entera y exclusiva discreción, de asumir la responsabilidad de todos los costos de arbitraje impuestos por la CAINCO. Cada parte acepta pagar los honorarios y gastos de sus propios abogados, a menos que exista una disposición legal que requiera que la parte ganadora reciba los honorarios y gastos de los abogados.

El arbitraje puede llevarse a cabo en Santa Cruz de la Sierra, o, a petición suya, en la ciudad más cercana a su ubicación donde CAINCO tiene una oficina. El laudo arbitral será definitivo y vinculante para usted y 13 Start Games y podrá ser presentado como sentencia en cualquier tribunal de jurisdicción competente.

Para obtener más información sobre la CAINCO, sus Reglas y Procedimientos, y cómo presentar un reclamo de arbitraje, puede llamar a CAINCO o visitar el sitio web de la CAINCO en www.cainco.org.bo

Como excepción a la regla de arbitraje vinculante, en la medida en que la Disputa surja de: Una violación de los derechos de propiedad intelectual de 13 Start Games de cualquier manera; Cualquier reclamo relacionado con, o que surja de, acusaciones de robo, piratería, uso no autorizado o una violación o delito penal y/o criminal, especialmente sobre Fraude y/o delito informático o la Sección «Código de Conducta» de estos TyC; y Cualquier reclamación de reparación equitativa;

Luego, ambas partes acuerdan que una parte puede solicitar medidas cautelares (o un tipo equivalente de reparación legal urgente) en cualquier tribunal con jurisdicción sobre la otra parte. Además de lo anterior, cualquiera de las partes puede hacer valer una acción individual en un tribunal de reclamos menores para reclamos que estén dentro del alcance de la jurisdicción de dicho tribunal en lugar de arbitraje.

En la medida permitida por la ley aplicable, todas las Disputas se resolverán mediante arbitraje confidencial vinculante de forma individual. Usted acepta expresamente que ninguna otra Disputa se consolidará o unirá a su Disputa, ya sea a través de procedimientos de arbitraje colectivo o de otra manera. Usted y 13 Start Games acuerdan que no existe ningún derecho o autoridad para que cualquier disputa sea arbitrada sobre una base de demanda colectiva o para utilizar procedimientos de demanda colectiva, no existe ningún derecho o autoridad para que cualquier disputa se presente en una supuesta capacidad representativa o como fiscal general privado, y ningún arbitraje se unirá a ningún otro arbitraje.

Usted puede optar por no participar en esta obligación de arbitraje. Si lo hace, ni usted ni 13 Start Games pueden exigir que el otro participe en un procedimiento de arbitraje. Para optar por no participar, debe notificar a 13 Start Games por escrito dentro de los 30 días posteriores a la fecha en que quedó sujeto por primera vez a esta disposición de arbitraje. Debe utilizar esta dirección para optar por no participar: 13 Start Games, LLC, ATTN: Departamento Legal, Barrio Urbarí, Avenida Barrientos 428 esquina Dechía, Santa Cruz, Bolivia. Debe incluir su nombre y dirección de residencia y una declaración clara de que desea optar por no participar en esta cláusula de arbitraje.

Para iniciar un procedimiento de arbitraje, debe enviar una carta a: 13 Start Games, LLC, ATTN: Departamento Legal, Barrio Urbarí, Avenida Barrientos 428 esquina Dechía, Santa Cruz, Bolivia, solicitando arbitraje y describiendo su reclamo.

13 Start Games notificará con 30 días de antelación cualquier cambio en esta Sección «Arbitraje vinculante / Renuncia colectiva» a través de los Servicios o por otros medios similares. Los cambios entrarán en vigencia el día 30 y se aplicarán prospectivamente solo a cualquier reclamo que surja después del día 30.

9. Suspensión y terminación por su incumplimiento

Sin limitar ningún otro recurso disponible para 13 Start Games, si 13 Start Games cree que usted está incumpliendo estos TyC, 13 Start Games se reserva el derecho de tomar cualquiera de las siguientes acciones, ya sea individualmente o en combinación, y con o sin previo aviso: (i) eliminar, suspender y/o modificar su Cuenta o partes de su Cuenta; (ii) limitar, suspender y/o cancelar su acceso a los Servicios; (iii) modificar y/o eliminar cualquiera de sus Artículos virtuales; (iv) restablecer y/o modificar cualquier progresión del juego o beneficios y privilegios asociados con usted, como cualquier nivel o puntuación que haya alcanzado en los Servicios.

10. Disponibilidad, compatibilidad y cambios en los Servicios 

13 Start Games no garantiza que los Servicios estén disponibles en todo momento o que sigan estando disponibles en el futuro. Los Servicios pueden no estar disponibles temporalmente debido a problemas técnicos o razones relacionadas con el mantenimiento, que pueden ocurrir de forma programada o no programada. Además, los Servicios o partes de los mismos pueden estar diseñados para estar disponibles solo durante un tiempo limitado (por ejemplo, cuando el contenido es estacional o se proporciona acceso anticipado a una versión de desarrollo de un juego), o su ciclo de vida puede verse afectado por desarrollos tecnológicos o cambios en el comportamiento del consumidor. En consecuencia, 13 Start Games se reserva el derecho de dejar de ofrecer y/o dar soporte a los Servicios o partes de los mismos (por ejemplo, un juego o una característica de un juego) en cualquier momento, momento en el que su licencia para usar los Servicios o dichas partes de los mismos se rescindirá automáticamente. En tal caso, a menos que la ley aplicable exija lo contrario, 13 Start Games no tiene que proporcionar reembolsos por los Servicios o cualquier Artículo Virtual. Cuando corresponda, 13 Start Games tomará medidas razonables para proporcionar un aviso previo cuando se suspenda cualquier Servicio o partes del mismo. Sin embargo, 13 Start Games puede limitar, suspender o terminar los Servicios o partes de los mismos sin previo aviso, y tomar medidas técnicas y legales para evitar que acceda a los Servicios, si 13 Start Games cree que usted o cualquier otro usuario (s) están causando un riesgo de responsabilidad legal o infracción de los derechos de propiedad intelectual de terceros o no están actuando de acuerdo con la letra o el espíritu de estos TyC.

 

Los Servicios pueden tener una compatibilidad limitada entre diferentes dispositivos y sistemas operativos. Usted es responsable de verificar que los Servicios sean compatibles con su dispositivo y su sistema operativo. En general, hay más información disponible sobre los requisitos de compatibilidad en el momento del primer uso o descarga (por ejemplo, en la tienda de aplicaciones correspondiente).

Los Servicios están destinados a evolucionar con el tiempo. En consecuencia, 13 Start Games puede cambiar, administrar, modificar o actualizar los Servicios o partes de los mismos (incluidos, entre otros, los Artículos virtuales) de vez en cuando. Esto puede dar lugar a que se agregue, elimine o modifique contenido o características (por ejemplo, modos de juego o áreas que se agregan o eliminan o Elementos virtuales que tienen su apariencia o potencia alterada). 13 Start Games puede, a su entera discreción, realizar los cambios que considere necesarios para mantener y mejorar los Servicios, incluidos, entre otros, introducir, modificar o eliminar el contenido y las características del juego de acuerdo con la hoja de ruta de desarrollo de 13 Start Games, adaptarse a las nuevas tecnologías, reflejar cambios en los acuerdos de 13 Start Games con terceros, prevenir abusos o problemas técnicos, y abordar cualquier requisito legal, de seguridad o reglamentario. Cuando se realicen cambios en los Servicios, es posible que deba descargar e instalar una actualización para continuar usándolos. Si no lo hace, es posible que no pueda acceder o utilizar los Servicios o partes de los mismos (por ejemplo, el juego en línea y las funciones solo pueden estar disponibles para aquellos que usan la última versión de un juego).

11. Descargo de responsabilidad 

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, los Servicios se le proporcionan «TAL CUAL», sin garantías, garantías o garantías de ningún tipo. Los Servicios pueden tener defectos, y su uso es bajo su propio riesgo.

 

13 Start Games no ofrece, y por la presente renuncia a todas y cada una de las garantías expresas, implícitas o legales, incluidas las garantías implícitas de condición, uso ininterrumpido, exactitud de los datos (incluidos, entre otros, datos de ubicación), comerciabilidad, calidad satisfactoria, idoneidad para un propósito particular, no infracción de los derechos de terceros y garantías (si las hubiera) que surjan en el curso de la negociación, el uso o las prácticas comerciales. 13 Start Games no garantiza la interferencia con su disfrute de los Servicios; que los Servicios cumplirán con sus requisitos; que el funcionamiento de los Servicios será ininterrumpido o libre de errores; que los Servicios interoperarán o serán compatibles con cualquier otro servicio; o que cualquier error en los Servicios será corregido. Ningún consejo oral o escrito proporcionado por 13 Start Games, sus empleados u otros representantes constituye una garantía.

Algunas jurisdicciones no permiten renuncias como las establecidas anteriormente; Por lo tanto, los términos anteriores pueden no aplicarse a usted. En cambio, en dichas jurisdicciones, las renuncias anteriores solo se aplicarán en la medida permitida por las leyes de dichas jurisdicciones. Además, puede tener derechos legales adicionales en su jurisdicción, y nada en estos TyC infringirá los derechos legales que pueda tener como consumidor de los Servicios. Específicamente, si usted es un consumidor con sede en el EEE, Bolivia, se le proporciona una garantía legal de conformidad bajo la cual 13 Start Games puede ser responsable de una falta de conformidad que descubra: (i) dentro de los dos años posteriores a cualquier suministro único de los Servicios (como el suministro de un Artículo Virtual); o (ii) en cualquier momento durante cualquier suministro continuo de los Servicios.

12. Limitaciones de responsabilidad

En ningún caso 13 Start Games será responsable de los daños especiales, incidentales o consecuentes que resulten del acceso, uso o mal funcionamiento de los Servicios, incluidos, entre otros, daños a la propiedad, pérdida de buena voluntad, fallo o mal funcionamiento del dispositivo y, en la medida permitida por la ley, daños por lesiones personales, daños a la propiedad, pérdida de beneficios o daños punitivos por cualquier causa de acción que surja de o esté relacionada con estos Términos y Condiciones o los Servicios, ya sea que surja en agravio (incluida negligencia), contrato, responsabilidad estricta o de otro tipo, y si 13 Start Games ha sido advertido o no de la posibilidad de tales daños. En ningún caso la responsabilidad total agregada de 13 Start Games que surja de o en relación con estos Términos y Condiciones, el Aviso de Privacidad o los Servicios excederá el mayor de: (i) el precio real (si corresponde) que pagó por la licencia para usar Artículos o Servicios Virtuales; o (ii) cien dólares (100 $us.). Las exclusiones y limitaciones de daños son elementos fundamentales de la base del acuerdo entre 13 Start Games y usted. A los efectos de esta Sección «Limitaciones de responsabilidad», los licenciantes de 13 Start Games y otros socios son terceros beneficiarios de las limitaciones de responsabilidad especificadas en este documento y pueden hacer cumplir estos Términos y Condiciones contra usted.

Algunas jurisdicciones no permiten ciertas limitaciones de responsabilidad como las establecidas en esta Sección; Por lo tanto, los términos anteriores pueden no aplicarse a usted. En cambio, en dichas jurisdicciones, las limitaciones de responsabilidad en esta Sección se aplicarán solo en la medida permitida por las leyes de dichas jurisdicciones. Además, es posible que tenga derechos legales adicionales en su jurisdicción, y nada en estos Términos y Condiciones infringirá los derechos legales que pueda tener como consumidor de los Servicios.

Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a 13 Start Games y sus subsidiarias (y a los funcionarios, directores, agentes, empresas conjuntas, accionistas y empleados de 13 Start Games y sus subsidiarias) de cualquier reclamación, demanda, daños u otras pérdidas, incluidos los honorarios razonables de abogados, afirmados por cualquier tercero que resulte de o surja de su uso de los Servicios o cualquier incumplimiento por su parte de estos TyC; Sin embargo, lo anterior no se aplica si la reclamación de terceros no es atribuible a su comportamiento intencional o negligente.

13. Derechos de autor y DMCA

Si cree que los Servicios o cualquiera de sus contenidos infringen sus derechos de autor, envíe un aviso a: 13 Start Games, LLC, Departamento Legal, Avenida Barrientos 428 esquina Dechía. Santa Cruz, Bolivia, o alternativamente, por correo electrónico a:

Los derechos de las Licencias de música están otorgados conforme la legislación del Estado Plurinacional de Bolivia por el SOBODAYCOM.

 

14. Productos y servicios de terceros

Los Servicios pueden vincularse o poner a disposición productos o servicios de terceros, incluidos, entre otros, anuncios de terceros, conectividad a redes sociales o servicios comunitarios, o servicios de grabación o uso compartido de juegos. Estos productos y servicios están sujetos a los términos y condiciones de los respectivos terceros. Lea atentamente estos términos y condiciones de terceros, ya que constituyen un acuerdo entre usted y el proveedor de servicios externo correspondiente del que 13 Start Games no es parte. Usted entiende que 13 Start Games no respalda ni hace ninguna promesa con respecto al contenido, bienes o servicios proporcionados por dichos terceros. 13 Start Games no es responsable ante usted por ninguna pérdida o daño causado por dichos terceros o cualquier cargo en el que incurra en relación con dichos terceros. Usted entiende que cuando proporciona datos a dichos terceros, los proporciona de acuerdo con su política de privacidad (si corresponde) y comprende que el Aviso de privacidad de 13 Start Games no se aplica a dichos datos.

15. Cambios en estos Términos y Condiciones

Sin perjuicio de la Sección «Arbitraje vinculante / Renuncia colectiva», 13 Start Games puede actualizar estos Términos y Condiciones de vez en cuando en respuesta a cambios legales, técnicos o desarrollos comerciales. Cuando 13 Start Games actualice estos Términos y Condiciones, 13 Start Games tomará las medidas adecuadas para informarle a través de los Servicios o de otra manera, de acuerdo con la importancia de los cambios realizados.

Al continuar accediendo o utilizando los Servicios después de que las actualizaciones entren en vigencia, usted acepta estar sujeto a los Términos y Condiciones actualizados.

16. Ley aplicable

Si usted es residente de los Estados Unidos, además de la Sección «Arbitraje vinculante / Renuncia colectiva», estos Términos y Condiciones se rigen por las leyes federales aplicables, independientemente de las disposiciones sobre conflictos de leyes, excepto lo concerniente a las licencias musicales, que tiene como jurisdicción en Bolivia.

Si usted es residente fuera de los Estados Unidos, acepta que todas las disputas entre usted y 13 Start Games se regirán por las leyes de Bolivia, independientemente de las disposiciones sobre conflictos de leyes. Usted acepta que cualquier reclamación o disputa que pueda presentar contra 13 Start Games debe ser resuelta exclusivamente por un tribunal ubicado en Espoo, Finlandia. Si usted es un consumidor con sede en el EEE, también puede hacer uso de la plataforma de resolución de litigios en línea ofrecida por la Comisión Europea como alternativa extrajudicial para resolver disputas. Tenga en cuenta que es posible que 13 Start Games no esté obligado a aceptar el uso de esta u otras plataformas alternativas de resolución de disputas.

Si la jurisdicción de su domicilio prohíbe a 13 Start Games hacer cumplir la disposición de la ley aplicable, nada en estos Términos y Condiciones limita sus derechos en función de las leyes que rigen su domicilio.

17. Generalidades 

Acuerdo completo. Estos Términos y Condiciones establecen el acuerdo completo entre usted y 13 Start Games con respecto a los Servicios y reemplazan todos los acuerdos y entendimientos anteriores entre usted y 13 Start Games.

Asignación. 13 Start Games puede ceder estos TyC, en su totalidad o en parte, a cualquier persona o entidad en cualquier momento con o sin su consentimiento, siempre que dicha cesión no reduzca sus derechos en virtud de estos TyC. No puede ceder ni delegar ningún derecho u obligación en virtud de estos Términos y Condiciones sin el consentimiento previo por escrito de 13 Start Games, y cualquier cesión y delegación no autorizada por su parte es nula.

Divisibilidad. Si alguna disposición de estos Términos y Condiciones se considera inválida o inaplicable, dicha disposición se limitará o eliminará en la medida mínima necesaria, y las disposiciones restantes de estos Términos y Condiciones permanecerán en pleno vigor y efecto. El hecho de que 13 Start Games no haga cumplir cualquier derecho o disposición de estos Términos y Condiciones no se considerará una renuncia a dicho derecho o disposición.

Sin renuncia. Cualquier incumplimiento por parte de 13 Start Games de ejercer o hacer cumplir cualquiera de sus derechos en virtud de estos Términos y Condiciones no renuncia a su derecho a hacer cumplir dicho derecho. Cualquier renuncia a tales derechos solo será efectiva si se hace por escrito y está firmada por un representante autorizado de 13 Start Games.

 

Información de contacto. Si tiene alguna pregunta sobre estos TyC, comuníquese con .

 

18. Términos adicionales para usuarios de Apple

Además de los términos establecidos anteriormente, los siguientes términos se aplican si accede a los Servicios utilizando dispositivos de Apple Inc. («Apple»).

Usted reconoce y acepta que estos Términos y Condiciones se celebran entre usted y 13 Start Games, no con Apple, y que 13 Start Games, no Apple, es responsable de los Servicios y su contenido. La licencia que se le otorga en virtud de estos Términos y Condiciones está sujeta a las reglas de uso permitidas especificadas en los Términos y Condiciones de Apple App Store y en los términos de acuerdo de terceros en los mismos. Debe cumplir con los términos y condiciones de terceros que se aplican a su uso de los Servicios.

13 Start Games, no Apple, es responsable ante usted de: (i) proporcionar cualquier mantenimiento o soporte relevante para los Servicios de acuerdo con estos TyC; y (ii) abordar cualquier reclamo que pueda tener con respecto a los Servicios, incluidos los reclamos de responsabilidad del producto, cualquier reclamo de que los Servicios no cumplan con cualquier requisito legal o reglamentario aplicable, y reclamos que surjan bajo la protección del consumidor o leyes similares. Si los Servicios no cumplen con las garantías u otras condiciones establecidas en estos Términos y Condiciones o en la ley aplicable, puede notificar a Apple, después de lo cual Apple puede reembolsar el precio de compra (si corresponde) por los Servicios relevantes. En la medida máxima permitida por la ley aplicable, Apple no tiene ninguna otra obligación de garantía con respecto a los Servicios.

En caso de que un tercero reclame que los Servicios o su posesión y uso de los Servicios infrinjan los derechos de propiedad intelectual de un tercero, Apple no será responsable de la investigación, defensa, liquidación o descarga de dicha reclamación por infracción de propiedad intelectual.

Usted declara y garantiza que: (i) no se encuentra en un país que esté sujeto a un embargo del gobierno de los Estados Unidos, o que haya sido designado por el gobierno de los Estados Unidos como un país «que apoya el terrorismo»; y (ii) no está incluido en ninguna lista del Gobierno de los Estados Unidos de partes prohibidas o restringidas.

Apple y sus subsidiarias son terceros beneficiarios de estos Términos y Condiciones. Tras su aceptación de estos TyC, usted acepta que Apple tiene el derecho de hacer cumplir estos TyC contra usted como tercero beneficiario.